viernes, 30 de marzo de 2012

La Declaración de la Renta II: El Zorgtoeslag y el Huurtoeslag


Parece ser que existen un par de devoluciones adicionales que no van incluidas en el formulario de devolución de impuestos normal. De hecho yo no tenía ni idea de su existencia hasta que hace unos minutos descubrí este artículo. Acabo de rellenar esta nueva solicitud a toda velocidad, ¡espero que también os de tiempo a vosotros!

jueves, 29 de marzo de 2012

La Declaración de la Renta en Holanda


¿Acabas de empezar a trabajar en los Países Bajos y no tienes ni idea de si deberías hacer la declaración de la renta? ¿Cuándo? ¿Cómo? ¿Por qué? A continuación te cuento lo que yo sé sobre el tema.

sábado, 24 de marzo de 2012

Recibir un paquete


Cuando acabas de mudarte solo a un país extranjero los asuntos cotidianos más simples pueden transformarse en un problema de logística importante. Este es por ejemplo el caso de recibir un paquete en tu domicilio. ¿Qué sucede cuando el paquete llega y no hay nadie en casa para recibirlo? ¿Tienes que recogerlo tú mismo en la oficina de correos sabiendo que ahora no tienes coche? Tranquilidad, hay soluciones para todo y como siempre yo os ayudo a descubrirlas.

sábado, 17 de marzo de 2012

Holanda en un anuncio de comida de bebé


Hoy casualmente vi en el youtube un anuncio holandés de comida de bebé. El video en cuestión me ha hecho mucha gracia porque mientras que contemplado desde nuestro punto de vista cultural no tendría pies ni cabeza, logra resumir en treinta segundos muchos aspectos del día a día de la vida de un holandés. ¿Os animáis a verlo conmigo?

miércoles, 14 de marzo de 2012

Sobre mercados y flores en Amsterdam


A mayoría de vosotros, aunque no hayáis estado en Holanda en la vida, os sonará el mercado de las flores de Amsterdam. Sin embargo el concepto no es tan simple, ya que existen varios mercados de flores de naturaleza muy diferente entre los que debemos aprender a distinguir. De lo contrario, corremos el riesgo de dar un tonto paseo para acabar llegando al lugar equivocado.

viernes, 9 de marzo de 2012

Aprendiendo Holandés. Lección 0: No hablo holandés


Hoy empezamos un pequeño curso del idioma holandés. Lógicamente un idioma no se aprende sólo con un manual, y lo mejor es que os apuntéis a un curso o encontréis algún nativo con el que practicar.

Sin embargo los cursillos a los que asistáis van a ser impartidos en inglés (y desde el segundo nivel, ya en holandés) y estarán enfocados a un conjunto de alumnos con lenguas maternas muy diferentes entre sí. Por ello, muchos conceptos no os quedarán claros a la primera y necesitaréis reflexionar sobre ellos en casa por vuestra cuenta. Los resúmenes de esta página os ayudarán a resolver vuestras dudas rápidamente, siendo fáciles de entender por usar constantes referencias al español. Además, los que no tengáis claro si estudiar el idioma o no, podéis echarle un ojo antes de decididos a pagar una academia.

miércoles, 7 de marzo de 2012

Presentación del Blog


Este blog pretende ayudar y hacer reír a la gente que llega por primera vez a Holanda ya sea por trabajo, temas de estudio, o de visita. Intento recoger en él, siempre en clave de humor, todas las situaciones y anécdotas nuevas con las que me voy encontrando tras haberme mudado a este país. Básicamente el contenido se puede dividir en dos tipos:


  • Guias: Iré redactando todo tipo de manuales de supervivencia, por ejemplo cómo se coge un autobús (útil también para los turistas), cómo se hace una transferencia bancaria (válido tanto para estudiantes como para trabajadores) o cómo se pagan los impuestos tras comprar una vivienda en Holanda.

  • Curiosidades: Todo tipo de curiosidades, desde temas de choque cultural y peculiaridades de los holandeses hasta fotos graciosas o sugerencias de actividades y lugares para visitar.


Además existen algunos artículos que no son específicamente sobre Holanda, sino que describen curiosidades o guías comunes a cualquier español que emigre a otro país.

Puedes consultar los artículos que se han escrito hasta el momento en el índice de categorías de la barra lateral. Pulsando en los triángulos harás que se desplieguen todos los artículos escritos hasta el momento en determinada categoría. De este modo, solo tendrás que abrir aquellos que te interesen.

¡La novedad de esta semana es que estamos en Facebook! Si pulsas me gusta en la barra lateral, además de darme ánimos para que siga escribiendo, te harás fan de esta página y recibirás un aviso cada vez que se publique un artículo para que nunca tengas que entrar en vano.

Todavía tengo muchos temas en el tintero, y muchos otros irán surgiendo. Por ejemplo, si veo que suscita interés, espero empezar pronto a colgar lecciones del idioma holandés adaptadas a los hispanohablantes. Pero si quieres sugerirme algún tema que yo no conozca, o tienes prisa porque se publique algún artículo en concreto, no lo dudes y contacta conmigo usando el botón "Pregúntame Algo" de la barra lateral. Te contestaré lo antes posible.

Para terminar, decir que estos artículos están dedicados también a los muchos latinoamericanos que han emigrado a este país, y si a veces hago referencias y comparaciones con España es sólo porque este es mi país de origen y por tanto el que más conozco.


¡Saludos a todos!

Impuestos de una vivienda


Llega el mes de marzo, y con él los impuestos de la vivienda. Si eres (o planeas ser) propietario y quieres entender el contenido de las facturas o aprender cómo pagarlas, continúa leyendo este artículo.

Si estás alquilando una vivienda puede que tengas que abonar también algunos de estos impuestos (si alquilas sólo una habitación no tendrías que pagar nada). Depende de si el casero los incluye o no en el alquiler (es interesante averiguar este factor antes de alquilar un piso). En caso de que no tengas un todo incluido, puedes continuar leyendo también para saber cuanto te va a tocar pagar al ayuntamiento.

domingo, 4 de marzo de 2012

¿Qué significa esa bandera de los corazoncitos?


Si alguna vez habéis pasado frente a alguno de estos edificios oficiales que tienen una colección de banderas ante su entrada, como por ejemplo el Binnenhof de La Haya (es decir, el parlamento holandés) y os habéis parado a observar dichas banderas, puede que una en concreto os haya llamado la atención. Si ya sabéis de qué hablo y queréis averiguar por fin el significado de esta singular bandera, podéis continuar leyendo este artículo.