Aprendiendo Holandés. Lección 2: Practicando la pronunciación

Os había prometido buscar un método entretenido para practicar la pronunciación que vimos en el capítulo anterior. Pues bien, he encontrado una herramienta buenísima que nos va a ayudar tanto con esto como con el aprendizaje de vocabulario a lo largo de todo nuestro estudio. Vamos a verla.


La página en cuestión se llama Quizlet y nos permite hacer listas de vocabulario en cualquier idioma con su correspondiente traducción a nuestro lenguaje. En nuestro caso vamos a hacer listas de holandés-español. Una vez creada una de estas listas, la aplicación nos permite transformarlas en diferentes ejercicios para practicar la pronunciación y memorizar las palabras.

Para comenzar he construido una lista de sustantivos básicos. Estos sustantivos no son aleatorios, sino que han sido escogidos por ser a la vez sencillos, muy utilizados y recoger la mayoría de normas de pronunciación que vimos en el capítulo uno. Si habéis hecho los deberes tendréis a mano vuestra chuleta de pronunciación, así que cogedla y ¡a practicar se ha dicho!


Ejercicio 1: Pronunciación de veinte sustantivos comunes


En el centro de la pantalla podemos ver las tarjetas en las que está escrita cada palabra en holandés junto a su equivalente español. Pulsando las flechas laterales podemos ir pasando las tarjetas para verlas todas. Además en el botón del altavoz (en la tarjeta, arriba izquierda) podemos activar el audio para que nos lean las palabras (¡atención al ímpetu que le pone la voz española!). Una vez que nos hemos familiarizado aquí con todo el vocabulario que queremos aprender, pasamos a los juegos de memorización. Podéis probar todos los que hay, aunque yo recomiendo los siguientes:

• Deletreador: La mejor herramienta para aprender. Nos pronuncia la palabra en holandés y debemos escribirla correctamente. Las que hacemos mal nos las hace repetir un rato después para que las acabemos afianzando. 

• Prueba: Esta parte no tiene que ver con la pronunciación, sino con la memorización del vocabulario. Aquí el programa nos genera un examen tipo test aleatorio para verificar que hemos aprendido todas las palabras y lo que significan en castellano. ¡Siéntete como en clase!

• Carrera espacial: Este es un juego para automatizar los conocimientos que hemos aprendido con los dos anteriores. Pasan las palabras en castellano a toda velocidad y tenemos que escribirlas en holandés lo más rápido posible a riesgo de perder la partida.

Y eso es todo por ahora. Espero que cuando salga el siguiente capítulo hayáis practicado mucho y memorizado todos estos términos básicos, ya que los utilizaré constantemente. Los que sigáis estas lecciones ya sabéis, daros a conocer, y así veré que generan interés. Y como siempre, no os olvidéis de colaborar con mi página.